1. Forum
  2. Fidonet Espana
  3. ESP.ARGENTINA

  • --prueba con acentos--

    From Carlos Navarro@2:460/256 to All on Tue Feb 14 21:30:30 2023
    --prueba con acentos--

    Que` pai`s gano` el u`ltimo mundial? Aja`! ;-)

    --- tg BBS v0.7.1
    * Origin: Fido by Telegram BBS from Stas Mishchenkov (2:460/256)
  • From Angel Ripoll@2:341/66 to Carlos Navarro on Tue Feb 14 20:50:00 2023
    Hola Carlos!

    14 Feb 23 21:30, Carlos Navarro dijo a All:

    @MSGID: 2:460/256 000001db
    @PID: tg_BBS_v0.7.1
    @TZUTC: 0300
    @CHRS: CP866 2
    @REPLYTO 2:460/256 207004957
    --prueba con acentos--

    Que` pai`s gano` el u`ltimo mundial? Aja`! ;-)

    --- tg BBS v0.7.1
    * Origin: Fido by Telegram BBS from Stas Mishchenkov (2:460/256)
    SEEN-BY: 221/1 6 301/1 341/66 234 460/58 256 1124 5858 5054/30
    @PATH: 460/256 58 221/6

    Prueba penosa con CP866 :)

    Un saludo,
    Angel Ripoll
    aripoll @ zruspas.org

    --- GoldED+/LNX 1.1.5-b20220504 + HPT 1.9 + Binkd 1.1 en Debian
    * Origin: Synchronet - bbs.zruspas.org - Zruspa's BBS - (2:341/66)
  • From Carlos Navarro@2:341/234.1 to Angel Ripoll on Tue Feb 14 22:00:57 2023
    14 Feb 2023 20:50, you wrote to me:

    Que` pai`s gano` el u`ltimo mundial? Aja`! ;-)

    --- tg BBS v0.7.1
    * Origin: Fido by Telegram BBS from Stas Mishchenkov (2:460/256)

    Prueba penosa con CP866 :)

    Stas est  probando a transformar a ASCII puro los caracteres Unicode escritos desde su tgBBS. Con las vocales acentuadas lo ha hecho de esta manera.

    Yo creo que ser¡a mejor usar el ap¢strofe:

    Que' pai's gano' el u'ltimo mundial? Aja'!

    O simplemente quitar los acentos:

    Que pais gano el ultimo mundial? Aja!

    Aunque lo ideal ser¡a que lo convirtiese a alg£n charset en el que se conserven los acentos...

    Carlos

    --- GoldED+/W32-MSVC 1.1.5-b20180707
    * Origin: cyberiada (2:341/234.1)
  • From Angel Ripoll@2:341/66 to Carlos Navarro on Thu Feb 16 23:39:22 2023
    Hola Carlos!

    14 Feb 23 22:00, Carlos Navarro dijo a Angel Ripoll:

    O simplemente quitar los acentos:

    Que pais gano el ultimo mundial? Aja!

    Aunque lo ideal sería que lo convirtiese a algún charset en el que se conserven los acentos...

    O conservar los acentos o quitarlos. Lo demás queda muy raro

    Carlos

    --- GoldED+/W32-MSVC 1.1.5-b20180707
    * Origin: cyberiada (2:341/234.1)


    Un saludo,
    Angel Ripoll
    aripoll @ zruspas.org

    --- GoldED+/LNX 1.1.5-b20220504 + HPT 1.9 + Binkd 1.1 en Debian
    * Origin: Synchronet - bbs.zruspas.org - Zruspa's BBS - (2:341/66)