Hi Fernando,

On 2024-10-21 12:08:19, you wrote to Marc Lewis:

The rest of the Z4 sysops are already connected to me

All of them? ;-)


Bye, Wilfred.

--- FMail-lnx64 2.3.2.4-B20240523
* Origin: FMail development HQ (2:280/464)

Hola Fernando!

21 Oct 24 12:05, Fernando Toledo dijo a Ward Dossche (2:292/854):

I have been selected to take this position.
I was for a while with limited access due to family issues
But now I'm back.
The next step is to reconnect the routing of the zones against my bbs.
I take this opportunity to ask you with whom I should make the links of
Z1 and Z2 since we have to do everything from scratch

You already know where I am for whatever you need :)

Un saludo,
Angel Ripoll
aripoll @ zruspas.org

--- GoldED+/LNX 1.1.5-b20240209 + HPT 1.9 + Binkd 1.1 en Debian
* Origin: Synchronet - bbs.zruspas.org - Zruspa's BBS - (2:341/66)

Hello Fernando.

<On 21Oct2024 12:08 Fernando Toledo (4:902/26) wrote a message to Marc Lewis regarding Re: Z4 updates / Cambios Z4 >

My system at 1:396/45 is readily available to accept anyone from Z4
that needs

a source to receive and send FidoNet echomail.

If you so desire, you can send me either NetMail or e-mail

(marc.w@marclewis.org) and I will be happy to set up an echomail or
file feed. I utilize binkd for easy and rapid transfers of all
data. I will be more than happy to get you set up quickly.

Hi Mark, sorry for the delay, we were a bit busy.

We have decided that I will be the next ZC and we will connect the
Z4 from my bbs.

Are you currently the one routing Z1 against Z4?
We have to start from scratch by setting up the links again. The
rest of the Z4 sysops are already connected to me
Thanks!

Hola Fernando, aunque no hago ning£n "enrutamiento" de mensajes, puedo manejar cualquier tr fico entrante de netmail y retransmitirlo adecuadamente. Tengo buena conectividad y mi fuente principal de mensajes es el Z1C.
Espero que esto te brinde la informaci¢n necesaria.

English:
Hello Fernando, although I do not do any actual "routing" of messages, I can handle any incoming netmail traffic and relay it appropriately. I have good connectivity and my principal message source is the Z1C.
Hopefully this will give you the necessary information.

Best regards,
Marc

--- timEd/2 1.10.y2k+
* Origin: Sursum Corda! BBS-Huntsville,AL-bbs.sursum-corda.com (1:396/45)

Hello All.

<<Following up a message from Marc Lewis to Fernando Toledo about Z4 updates / Cambios Z4 >>

[snip]

Hola Fernando, aunque no hago ning£n "enrutamiento" de mensajes,
puedo manejar cualquier tr fico entrante de netmail y
retransmitirlo adecuadamente. Tengo buena conectividad y mi fuente principal de mensajes es el Z1C. Espero que esto te brinde la
informaci¢n necesaria.

English:
Hello Fernando, although I do not do any actual "routing" of
messages, I can handle any incoming netmail traffic and relay it appropriately. I have good connectivity and my principal message
source is the Z1C. Hopefully this will give you the necessary information.

Debido a toda la controversia y los aparentes conflictos que se est n dando en torno a los feeds de datos de FidoNet, retiro mi oferta. Me niego a ser parte de esta aparente tonter¡a y de estos insultos. Mi oferta fue sencilla y sincera. Soy demasiado viejo para soportar este tipo de preocupaciones.

English:
Due to all the controversy and apparent conflicts going on about FidoNet data feeds, I am withdrawing my offer. I refuse to be a part of this apparent foolishness and name calling. My offer was a simple and sincere one. I'm too old to put up with these kind of worries.

Marc Lewis

--- timEd/2 1.10.y2k+
* Origin: Sursum Corda! BBS-Huntsville,AL-bbs.sursum-corda.com (1:396/45)

Hello Marc!

23 Oct 24 09:33, you wrote to all:

Yeah, I consider calling anyone a "hyena" is not very respecful...

I was warned the way things were going now on fidonet fille dwith grumpy old people and also filled with insults and non-sense.

Sorry about what happened to you Mark.

Hello All.

<<Following up a message from Marc Lewis to Fernando Toledo about Z4 updates / Cambios Z4 >>

[snip]

Hola Fernando, aunque no hago ning£n "enrutamiento" de mensajes,
puedo manejar cualquier tr fico entrante de netmail y
retransmitirlo adecuadamente. Tengo buena conectividad y mi
fuente principal de mensajes es el Z1C. Espero que esto te brinde
la informaci¢n necesaria.

English:
Hello Fernando, although I do not do any actual "routing" of
messages, I can handle any incoming netmail traffic and relay
it appropriately. I have good connectivity and my principal
message source is the Z1C. Hopefully this will give you the
necessary information.

Debido a toda la controversia y los aparentes conflictos que se est n dando en torno a los feeds de datos de FidoNet, retiro mi oferta. Me
niego a ser parte de esta aparente tonter¡a y de estos insultos. Mi
oferta fue sencilla y sincera. Soy demasiado viejo para soportar este
tipo de preocupaciones.

English:
Due to all the controversy and apparent conflicts going on about
FidoNet data feeds, I am withdrawing my offer. I refuse to be a part
of this apparent foolishness and name calling. My offer was a simple
and sincere one. I'm too old to put up with these kind of worries.

Marc Lewis

--- timEd/2 1.10.y2k+
* Origin: Sursum Corda! BBS-Huntsville,AL-bbs.sursum-corda.com
(1:396/45)

David


--- GoldED+/W32-MSVC 1.1.5-b20180707
* Origin: SkyNet BBS | Colombia | bbs.skynetbbs.com:20023 (3:633/2744.188)

Hello David.

<On 23Oct2024 21:24 David Gonzalez (3:633/2744.188) wrote a message to Marc Lewis regarding Z4 updates / Cambios Z4 >

Hello Marc!

23 Oct 24 09:33, you wrote to all:

Yeah, I consider calling anyone a "hyena" is not very respecful...

I was warned the way things were going now on fidonet fille dwith
grumpy old people and also filled with insults and non-sense.

Sorry about what happened to you Mark.

[snip]

Gracias, David.

Ward me ha aclarado algunas cosas. En vista de ello, volver‚ a ofrecer mi enlace a quien lo necesite, independientemente de la zona en la que se encuentre.

Sigo siendo una "parte neutral" y no tengo intenci¢n de interferir en nada. Si se necesita un enlace al resto de FidoNet, lo volver‚ a ofrecer.

English:
Thank you, David.

I have had some clarification from Ward. In view of that, I will again offer my link to whomever needs one, regardless of what Zone they may be in.

I remain a a "neutral party" and have no intention of any sort of interferrene in anything. Should a link to the rest of FidoNet be required I will again off same.

Saludos,
Best regards,
Marc

--- timEd/2 1.10.y2k+
* Origin: Sursum Corda! BBS-Huntsville,AL-bbs.sursum-corda.com (1:396/45)

Hello Marc!

24 Oct 24 07:21, you wrote to me:

Hello David.

<On 23Oct2024 21:24 David Gonzalez (3:633/2744.188) wrote a message to Marc Lewis regarding Z4 updates / Cambios Z4 >

Hello Marc!

23 Oct 24 09:33, you wrote to all:

Yeah, I consider calling anyone a "hyena" is not very
respecful...

I was warned the way things were going now on fidonet fille dwith
grumpy old people and also filled with insults and non-sense.

Sorry about what happened to you Mark.

[snip]

Gracias, David.

Ward me ha aclarado algunas cosas. En vista de ello, volver‚ a ofrecer
mi enlace a quien lo necesite, independientemente de la zona en la que
se encuentre.

Sigo siendo una "parte neutral" y no tengo intenci¢n de interferir en nada. Si se necesita un enlace al resto de FidoNet, lo volver‚ a
ofrecer.

Muchas gracias por responder, d eigual manera quisiera solicitarte si e sposible siendo apenas un punto un enlace pra recibir la Z4, estoy en Colombia peor no he podido encontrar quien me de una mano para regresar a fido ademas de Deon George en New Zeland, que esta un poco lejos de mi.

Vi en Panama la R92 creada, yo fui RC de la R93 y me gustaria volver a pdoer hacerlo, peor ni Fernando Toledo, ni John al RC de Panama me respondedn.

Saludos y exitos.

Saludos,
Best regards,
Marc

--- timEd/2 1.10.y2k+
* Origin: Sursum Corda! BBS-Huntsville,AL-bbs.sursum-corda.com
(1:396/45)

David


--- GoldED+/W32-MSVC 1.1.5-b20180707
* Origin: SkyNet BBS | Colombia | bbs.skynetbbs.com:20023 (3:633/2744.188)

Hello David.

<On 24Oct2024 09:26 David Gonzalez (3:633/2744.188) wrote a message to Marc Lewis regarding Z4 updates / Cambios Z4 >

[snip]

Muchas gracias por responder, d eigual manera quisiera solicitarte
si e sposible siendo apenas un punto un enlace pra recibir la Z4,
estoy en Colombia peor no he podido encontrar quien me de una mano
para regresar a fido ademas de Deon George en New Zeland, que esta
un poco lejos de mi.

Vi en Panama la R92 creada, yo fui RC de la R93 y me gustaria
volver a pdoer hacerlo, peor ni Fernando Toledo, ni John al RC de
Panama me respondedn.

Saludos y exitos.

Hola David,

Estar‚ encantado de proporcionarte un feed. Solo tienes que enviarme un NetMail a Marc Lewis 1:396/45. Entonces podr‚ configurar el sistema para que te proporcione un enlace a los archivos y al correo de eco. Las respuestas del sistema estar n en ingl‚s.

Un cordial saludo,
Marc

--- timEd/2 1.10.y2k+
* Origin: Sursum Corda! BBS-Huntsville,AL-bbs.sursum-corda.com (1:396/45)

Hello Ward!

25 Oct 24 16:05, you wrote to me:

David,

Hi Ward, glad to hear from you.

The official language of Fidonet is english ... you too Marc.

Muchas gracias por responder, d eigual manera quisiera solicitarte
si e sposible siendo apenas un punto un enlace pra recibir la Z4,
estoy en Colombia peor no he podido encontrar quien me de una mano
para regresar a fido ademas de Deon George en New Zeland, que esta
un poco lejos de mi.

If you operate out of Z4 then you need to find a home in Z4 ...
especially now that we maybe are going to get some life into it. A new node really counts.

I'm trying to do that Ward, but all of my efforts have proven useless up until now.

Vi en Panama la R92 creada, yo fui RC de la R93 y me gustaria
volver a pdoer hacerlo, peor ni Fernando Toledo, ni John al RC de
Panama me respondedn.

John in Panama is a lost cause, it is a dead region and even if he
pops-up again, these one-node regions are not to be encouraged. Historically OK, but not brand new.

So I thought, I tried his system and is not even pingable, so directac netmails is no use.

Fernando should be more accessible, it seems he was just elected as
the Z4C ... maybe he could respond here ...

Tried netmailing him but I'm gussing he might be a tad busy now setting up, I tried Angel Ripoll whom I remmeber from when I was R93.

Let's give this another week see what happens.

\%/@rd

Have a nice weekend.

--- DB4 - 20230201
* Origin: Many Glacier - Preserve / Protect / Conserve (2:292/854)

David


--- GoldED+/W32-MSVC 1.1.5-b20180707
* Origin: SkyNet BBS | Colombia | bbs.skynetbbs.com:20023 (3:633/2744.188)

Hola David!

25 Oct 24 21:25, David Gonzalez dijo a Ward Dossche:

Tried netmailing him but I'm gussing he might be a tad busy now setting up, I tried Angel Ripoll whom I remmeber from when I was R93.

I don't remember you sending me a netmail, but let me know how I can help you.

Maybe you can write to Fernando, besides by netmail, by echomail in the echoarea esp.argentina. All (or almost all) of the active nodes of Z4 are there. You can find the area in several systems including mine.

Un saludo,
Angel Ripoll
aripoll @ zruspas.org

--- GoldED+/LNX 1.1.5-b20240209 + HPT 1.9 + Binkd 1.1 en Debian
* Origin: Synchronet - bbs.zruspas.org - Zruspa's BBS - (2:341/66)

Hello Angel!

26 Oct 24 16:16, you wrote to me:

Hola David!

25 Oct 24 21:25, David Gonzalez dijo a Ward Dossche:

Tried netmailing him but I'm gussing he might be a tad busy now
setting up, I tried Angel Ripoll whom I remmeber from when I was
R93.

I don't remember you sending me a netmail, but let me know how I
can help you.

Might have gotten lost due to some *issues* I faced.

Maybe you can write to Fernando, besides by netmail, by echomail
in the echoarea esp.argentina. All (or almost all) of the active nodes
of Z4 are there. You can find the area in several systems including
mine.

Unfortunatelly I don't see that to sub to on my uplink, *maybe it's my fauult* I just wanted to follow the policy4 doc procedure, ebcause *some* people tend to get *delicate* when you don't do stuff their way. ANywho, I will try to find a way.

Gracias

Un saludo,
Angel Ripoll
aripoll @ zruspas.org

--- GoldED+/LNX 1.1.5-b20240209 + HPT 1.9 + Binkd 1.1 en Debian
* Origin: Synchronet - bbs.zruspas.org - Zruspa's BBS - (2:341/66)

David


--- GoldED+/W32-MSVC 1.1.5-b20180707
* Origin: SkyNet BBS | Colombia | bbs.skynetbbs.com:20023 (3:633/2744.188)

El 24/10/24 a las 11:26, David Gonzalez escribió:

Muchas gracias por responder, d eigual manera quisiera solicitarte si e sposible siendo apenas un punto un enlace pra recibir la Z4, estoy en Colombia peor no he podido encontrar quien me de una mano para regresar a fido ademas de Deon George en New Zeland, que esta un poco lejos de mi.

Vi en Panama la R92 creada, yo fui RC de la R93 y me gustaria volver a pdoer hacerlo, peor ni Fernando Toledo, ni John al RC de Panama me respondedn.

Saludos y exitos.

hola estoy con unos temas de salud, pero estoy activo
en el transcurso de la zemana vamos a conectarte
slo ten un poquito de paciencia.

Con respecto a la red de panama esta inactiva.
y no veo problemas en que levantemos la red de colombia par conservar
tus direcciones.
Abrazo!
--- SBBSecho 3.20-Linux
* Origin: Dock Sud BBS - https://bbs.docksud.com.ar (4:902/26)

Hello Fernando!

28 Oct 24 23:04, you wrote to me:

El 24/10/24 a las 11:26, David Gonzalez escribió:

Muchas gracias por responder, d eigual manera quisiera solicitarte
si e sposible siendo apenas un punto un enlace pra recibir la Z4,
estoy en Colombia peor no he podido encontrar quien me de una mano
para regresar a fido ademas de Deon George en New Zeland, que esta
un poco lejos de mi.

Vi en Panama la R92 creada, yo fui RC de la R93 y me gustaria volver
a pdoer hacerlo, peor ni Fernando Toledo, ni John al RC de Panama me
respondedn.

Saludos y exitos.

hola estoy con unos temas de salud, pero estoy activo
en el transcurso de la zemana vamos a conectarte
slo ten un poquito de paciencia.

No problem I myself am on some eye-doctor checks because of I'm low vision and I need to get checked relatively often so I'm on those tasks too.

Con respecto a la red de panama esta inactiva.
y no veo problemas en que levantemos la red de colombia par conservar
tus direcciones.

It'd be awsome, as I've promoted this nice hobbyand I know there might be some interest on my community.

Muchas gracias,

Abrazo!
--- SBBSecho 3.20-Linux
* Origin: Dock Sud BBS - https://bbs.docksud.com.ar (4:902/26)

David


--- GoldED+/W32-MSVC 1.1.5-b20180707
* Origin: SkyNet BBS | Colombia | bbs.skynetbbs.com:20023 (3:633/2744.188)