1. Forum
  2. Fidonet
  3. NODELIST-POLICE

  • latvian entry..

    From August Abolins@2:221/360 to All on Thu Jan 22 02:00:28 2026
    The phrase here makes no sense..

    ;S +-------------------------------+
    ;S | PROLOG-DATE : 17 DEC 2025 |
    ;S +-------------------------------+
    [...]
    ;S
    ;S Latvian: Linksmu Kaledu ir laimingu Naujuju metu!
    [...]

    ---
    * Origin: news://news.fidonet.fi (2:221/360.0)
  • From Tommi Koivula@2:221/1 to August Abolins on Thu Jan 22 09:05:38 2026
    On 22.01.2026 2.00, August Abolins wrote:

    The phrase here makes no sense..

    ;S +-------------------------------+
    ;S | PROLOG-DATE : 17 DEC 2025 |
    ;S +-------------------------------+
    [...]
    ;S
    ;S Latvian: Linksmu Kaledu ir laimingu Naujuju metu!
    [...]

    Google thinks it's lithuanian.

    How about "Priecīgus Ziemassvētkus un laimīgu Jauno gadu!"

    'Tommi

    ---
    * Origin: news://news.fidonet.fi (2:221/1.0)
  • From August Abolins@2:221/360 to Tommi Koivula on Thu Jan 22 19:40:26 2026
    On Thu, 22 Jan 2026 07:05:38 +0200
    "Tommi Koivula -> August Abolins" <0@1.221.2> wrote:

    On 22.01.2026 2.00, August Abolins wrote:

    ;S Latvian: Linksmu Kaledu ir laimingu Naujuju metu!
    [...]

    Google thinks it's lithuanian.

    How about "Priecīgus Ziemassvētkus un laimīgu Jauno gadu!"


    That is the right one.

    ---
    * Origin: news://news.fidonet.fi (2:221/360.0)